Главная Форум Баннерообмен Регистрация Вход

[ · Новые сообщения · Пользователи сайта · Правила форума · Поиск по форуму · RSS лента · ]     
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Misterio  
Devil May Cry Форум » Серия Devil May Cry » Devil May Cry 3: Dante`s Awakening » Тексты песен
Тексты песен
KarisaelДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 02:16 | Сообщение # 1
Pani Jeziora


 91
 40±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  425926256
Пол:

Награды: 2
Собственно тексты песен из Devil May Cry 3. Искались по всему Инету happy

Добавлено (08.Ноябрь.08, 22:54)
---------------------------------------------
Devils Never Cry (Staff roll)

Steel a soul for a second chance
But you are never become a man
My chosen torture makes me stronger
In life that craves the hunger
A freedom and a quest for life
Until the end of judgment night

Bless me with your gift of light
Righteous cause on judgement night
Feel the sorrow. The light has swallowed
Feel the freedom like no tomorrow

Stepping forth a cure or soul's demise
Reap the fears of the victims cries
Yearning more to hear the suffer of a
Of a demon as I put it under

Killed before, time to kill them all
Passed down a righteous law
Serve a justice that dwells in me
Lifeless corpse as far as the eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see

(Melody)
Bless me with the
Leaf off the tree
On it I see
The freedom rain

We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Praise to my father
Bless by the water
Black knight, dark sky
The devils cry

Bless me with the
Leaf off the tree
On it I'll see
The freedom rain

We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Bless me with the
Leaf off the tree
On it I'll see
The freedom rain

Praise to my father
Bless by the water
Black knight, dark sky
The devils cry

(Outro verse)
Life of vengeance a passive test
Until the grave I will rest
Engage the pressure till it crumbles
The existence of the lifeless black souls

Onwards to the sacred battlefield
Where justification and limits are revealed
Tools of steel in rage they conquer
Weed out the killing of victims stalker

The power's proven to end the madness
Upon I take it to end the savage
The rays of light a truth to meaning
To my father my blood is pleading

A justice rage for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slayed, maimed and pacified

My chosen torture makes me stronger
In life that craves the hunger
A freedom and a quest for life
Until the end the judgment night

Watch the footsteps but never follow
If you want to live tomorrow
Steel a soul for a second chance
But you are never become a man

Добавлено (08.Ноябрь.08, 22:55)
---------------------------------------------
TGS - никто не знает, как это расшифровывается?

Hail to a father of divine
To the son the light will shine
From the angst of lost memories
A just revenge to cure misery

Life of vengeance a passive test
Until the grave I will rest
Engage the pressure till it crumbles
The existence of the lifeless black souls

Onwards to the sacred battlefield
Where justification and limits are revealed
Tools of steel in rage they conquer
Weed out the killing of victims stalker

A justice rage for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slayed, maimed and pacified

Stepping forth a cure or soul's demise
Reap the fears of the victims cries
Yearning more to hear the suffer of a
Of a demon as I put it under

Killed before, time to kill them all
Passed down a righteous law
Serve a justice that dwells in me
Lifeless corpse as far as the eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see

(Melody)
We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Bless me with the
Leaf off the tree
On it I'll see
The freedom rain

We are falling <-- Вступает мужской голос
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Bless me with the
Leaf off the tree
On it I'll see
The freedom rain

Praise to my father
Bless by the water
Black knight, dark sky
The devils cry

(Outro verse)
The power's proven to end the madness
Upon I take it to end the savage
The rays of light a truth to meaning
To my father my blood is pleading

A justice rage for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slayed, maimed and pacified

My chosen torture makes me stronger
In life that craves the hunger
A freedom and a quest for life
Until the end the judgment night

Watch the footsteps but never follow
If you want to live tomorrow
Steel a soul for a second chance
But you are never become a man

Добавлено (08.Ноябрь.08, 22:58)
---------------------------------------------
Есть еще кусочек:

Now you've really crossed the line
Your hate for me is divine
My love yearns your suffer
On the grave lurks my prosper
Taunt more as a lure but it's no use
Knots tight my excite I prepare the noose
Say no more it's time for you to make your move
My blackened soul lit by your fuel
Implodes your moral and drains your pride
Too late for debate or run and hide
Time to take your life it tolls the bell
To your hell I’d like to welcome you

Добавлено (08.Ноябрь.08, 22:59)
---------------------------------------------
Остальное составляется из кусочков вышеизложенных песен. Не хватает, по-моему, "Taste The Blood". Мож, кто найдет. happy

Добавлено (09.Ноябрь.08, 02:16)
---------------------------------------------
Devils Never Cry (Staff roll)
Демоны никогда не плачут

Закали душу для второй попытки
Но ты никогда не станешь человеком
Моя избранная пытка делает меня сильнее
В жизни, которой требует голод
Свобода и поиски жизни
До конца ночи суда

Благослови меня своим даром света
Оправданная причина ночи суда
Чувство печали. Свет поглощен
Чувствую свободу, как будто завтра не будет

Проходя дальше к исцелению или гибели души
Пожни страхи из криков жертв
Жаждя услышать страдания
Демонов [непереводимая игра слов)) что-то вроде "которым я их подверг"]

Убей раньше, время убить их всех
Передаю праведный закон
Служи справедливости, что во мне
Безжизненные трупы так далеко, как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз

(Женский голос)
Благослови меня
Листом с дерева
На нем я вижу
Дождь свободы

Мы падаем
Свет зовет
Слезы внутри
Успокаивают меня

Полночь зовет
Туман разрешения
Коронуй меня
чистым зеленым листом

Похвала моему отцу <-- здесь вступает мужской голос
Благословение водой
Черный рыцарь, темное небо
Демоны плачут <-- романтичная картинка =))

Благослови меня
Листом с дерева
На нем я вижу
Дождь свободы

Мы падаем
Свет зовет
Слезы внутри
Успокаивают меня

Полночь зовет
Туман разрешения
Коронуй меня
чистым зеленым листом

Благослови меня
Листом с дерева
На нем я вижу
Дождь свободы

Похвала моему отцу
Благословение водой
Черный рыцарь, темное небо
Демоны плачут

(Мужской голос)
Жизнь местью - покорная проверка
До могилы я буду отдыхать
Дави, пока не прекратят
Существование безжизненные черных души

Вперед, к священному полю боя
Где нашлись оправдание и предел
Стальные орудия в ярости, они побеждают
Удаляют (как сорняк) убийство охотника за жертвами

Сила подтверждает конец безумия
Я возьму это, чтобы завершить жестокость
Лучи света означают правду
Моя кровь взывает к отцу

Праведный гнев - всё, что чувствую
Невинные крики и визги ненависти
Пролитая кровь зла кажется удовлетворенной
Хотя убита, покалечена и укрощена

Моя избранная пытка делает меня сильнее
В жизни, которой требует голод
Свобода и поиски жизни
До конца ночи суда

Следи за шагами, но никогда не следуй
Если хочешь увидеть завтрашний день
Закали душу для второй попытки
Но ты никогда не станешь человеком



Я ушла.


Сообщение отредактировал Niacris - Воскресенье, 09.Ноября.08, 18:09
 
KsaverДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 02:19 | Сообщение # 2
Сойдет


 16
 11±
Статус: Отсутствует
Группа: Начинающий
Пол:

Награды: 0
Niacris, Браво!!! ok wink
 
KarisaelДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 02:42 | Сообщение # 3
Pani Jeziora


 91
 40±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  425926256
Пол:

Награды: 2
umnik bb2 victory

Добавлено (09.Ноябрь.08, 02:33)
---------------------------------------------
TGS

Приветствие божественному отцу
Сыну будет свет сиять
От тревоги потерянных воспоминаний
Немного поможет месть <-- фига се лекарство! surprised

Жизнь местью - покорная проверка
До могилы я буду отдыхать
Дави, пока не прекратят
Существование безжизненные черных души

Вперед, к священному полю боя
Где нашлись оправдание и предел
Стальные орудия в ярости, они побеждают
Удаляют (как сорняк) убийство охотника за жертвами

Проходя дальше к исцелению или гибели души
Пожни страхи из криков жертв
Жаждя услышать страдания
Демонов [непереводимая игра слов)) что-то вроде "которым я их подверг"]

Праведный гнев - всё, что чувствую
Невинные крики и визги ненависти
Пролитая кровь зла кажется удовлетворенной
Хотя убита, покалечена и укрощена

Убей раньше, время убить их всех
Передаю праведный закон
Служи справедливости, что во мне
Безжизненные трупы так далеко, как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз
как может видеть глаз

(Женский голос)
Мы падаем
Свет зовет
Слезы внутри
Успокаивают меня

Благослови меня
Листом с дерева
На нем я вижу
Дождь свободы

Мы падаем <-- вступает мужской голос
Свет зовет
Слезы внутри
Успокаивают меня

Полночь зовет
Туман разрешения
Коронуй меня
чистым зеленым листом

Благослови меня
Листом с дерева
На нем я вижу
Дождь свободы

Похвала моему отцу
Благословение водой
Черный рыцарь, темное небо
Демоны плачут

(Мужской голос)
Жизнь местью - покорная проверка
До могилы я буду отдыхать
Дави, пока не прекратят
Существование безжизненные черных души

Сила подтверждает конец безумия
Я возьму это, чтобы завершить жестокость
Лучи света означают правду
Моя кровь взывает к отцу

Праведный гнев - всё, что чувствую
Невинные крики и визги ненависти
Пролитая кровь зла кажется удовлетворенной
Хотя убита, покалечена и укрощена

Моя избранная пытка делает меня сильнее
В жизни, которой требует голод
Свобода и поиски жизни
До конца ночи суда

Следи за шагами, но никогда не следуй
Если хочешь увидеть завтрашний день
Закали душу для второй попытки
Но ты никогда не станешь человеком

Добавлено (09.Ноябрь.08, 02:42)
---------------------------------------------
Теперь ты действительно пересек черту
Твоя ненависть ко мне предсказуема
Моя любовь (?!) жаждет твоих страданий
На могиле притаилось мое благоденствие
Говори колкости как приманку еще, но это не работает
Вяжи в узлы мое возбуждение, я готов к петле
Больше ничего не говори, пора заставить тебя двигаться
Моя черненая душа горит от твоего топлива
Сожми мораль ииссуши гордость
Слишком поздно для разговоров или дчтобы сбежать и спрятаться
Время взять твою жизнь. Звонят колокола
Я рад поприветствовать тебя в твоем аду!



Я ушла.


Сообщение отредактировал Niacris - Воскресенье, 09.Ноября.08, 18:14
 
ДаnteДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 12:18 | Сообщение # 4
Страдающая маниакально-депрессивным психозом


 11584
 785±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  370172601
Пол:

Награды: 132
Niacris, пасиб благодаря тебе я хоть теперь знаю о чём поют в песнях моей любимой игры happy
 
KarisaelДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 12:21 | Сообщение # 5
Pani Jeziora


 91
 40±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  425926256
Пол:

Награды: 2
Зато я терь на любые тексты по-английски смотреть не могу! happy


Я ушла.
 
ДаnteДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 12:36 | Сообщение # 6
Страдающая маниакально-депрессивным психозом


 11584
 785±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  370172601
Пол:

Награды: 132
Понимаю переводы штука не простая happy У меня 4 часть была на английском полностью, ну я её полностью сидела переводила.. потом мне лицензионку подарили. crazy
 
KarisaelДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 12:43 | Сообщение # 7
Pani Jeziora


 91
 40±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  425926256
Пол:

Награды: 2
biggrin Я нашла Taste The Blood, сижу перевожу happy

Добавлено (09.Ноябрь.08, 12:43)
---------------------------------------------
Taste The Blood

The flinch in your eye calls your bluff
Feel free to die when you’ve had enough
Useless cause is breaking you back
Your life will end when you attack

Make your move
Make your stand
Make the win
(Hah) like you can

See the war
See me rule
See the mirror
You’ll see a fool

To take me out you must fight like a man
(To take me out you must fight like a man)
You’ve yet to have proven that you can
(You’ve yet to have proven that you can)
I see your might and it compares to something
(I see your might and it compares to something)
That is if something is nothing
(That is if something is nothing)

Time to figure
Time to sin
Your times done
When your begin

Life for suffer
Live for revenge
Know your life
Comes to an end

Taste the blood
Taste your fate
Swallow your pride
With your hate

Your last breath
Your last stance
The last of all
In your command

Knee’s in the blood
With your crying pleas
Wake in your sorrow bathe
In your fear
Clear your mind
From righteous suffered
Witness the moment of your
Failures prosper

The flinch in your eye calls your bluff
Feel free to die when you’ve had enough
Useless cause is breaking you back
Your life will end when you attack

Make your move
Make your stand
Make the win
(Hah) like you can

See the war
See me rule
See the mirror
You’ll see a fool

To take me out you must fight like a man
(To take me out you must fight like a man)
You’ve yet to have proven that you can
(You’ve yet to have proven that you can)
I see your might and it compares to something
(I see your might and it compares to something)
That is if something is nothing
(That is if something is nothing)

Time to figure
Time to sin
Your times done
When your begin

Life for suffer
Live for revenge
Know your life
Comes to an end

Taste the blood
Taste your fate
Swallow your pride
With your hate

Your last breath
Your last stance
The last of all
In your command

Knee’s in the blood
With your crying pleas
Wake in your sorrow bathe
In your fear
Clear your mind
From righteous suffered
Witness the moment of your
Failures prosper

The flinch in your eye calls your bluff
Feel free to die when you’ve had enough



Я ушла.
 
ДаnteДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 12:45 | Сообщение # 8
Страдающая маниакально-депрессивным психозом


 11584
 785±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  370172601
Пол:

Награды: 132
nyam nyam nyam nyam nyam nyam nyam nyam
 
FarmaZon_DemoRДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 22:48 | Сообщение # 9
Одинокая волчица


 373
 157±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  4313085
Пол:

Награды: 17
Niacris, а последняя из какой части?... что-то я её не помню...




 
KarisaelДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 22:51 | Сообщение # 10
Pani Jeziora


 91
 40±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  425926256
Пол:

Награды: 2
FarmaZon_DemoR, из ДМК3. Битвы со всякими низшими демонами. Я точно помню. Столкнулась однажды в зеньком коридорчике. Замочила всех. Вышла и случайно вошла обратно. А они, твари, переродились... И опять эта музыка...


Я ушла.
 
FarmaZon_DemoRДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 23:00 | Сообщение # 11
Одинокая волчица


 373
 157±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  4313085
Пол:

Награды: 17
Niacris, имеешь ввиду фоновую во время битв?




 
KarisaelДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 23:02 | Сообщение # 12
Pani Jeziora


 91
 40±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  425926256
Пол:

Награды: 2
FarmaZon_DemoR, ага.


Я ушла.
 
FarmaZon_DemoRДата: Воскресенье, 09.Ноября.08, 23:03 | Сообщение # 13
Одинокая волчица


 373
 157±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  4313085
Пол:

Награды: 17
Niacris, пиконо! happy Всегда хотела знать о чем там дядька бормочет! Спасибо большое!




 
KarisaelДата: Понедельник, 10.Ноября.08, 21:40 | Сообщение # 14
Pani Jeziora


 91
 40±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  425926256
Пол:

Награды: 2
FarmaZon_DemoR, я еще не перевела! Жди!

Добавлено (10.Ноябрь.08, 21:40)
---------------------------------------------
Taste The Blood
Попробуй кровь

Дрожь в глазах выдает твой блеф
Приготовься к смерти, когда потеряешь терпение
Бесполезное дело поворачивает тебя назад
Твоя жизнь закончится, когда ты атакуешь

Заставить тебя двигаться
Заставить тебя стоять
Сделать победу
(Ха!) как ты можешь

Смотри на войну
Увидь меня, правящего
Смотри в зеркало
Ты увидишь дурака

Чтобы уничтожить меня, ты должен драться, как человек (или мужчина)
(Чтобы уничтожить меня, ты должен драться, как человек (или мужчина))
Тебе всё еще приходится доказывать, что ты это можешь
(Тебе всё еще приходится доказывать, что ты это можешь)
Я вижу твою мощь и сравниваю это с кое-чем
(Я вижу твою мощь и сравниваю это с кое-чем)
Это кое-что - ничто <-- то есть тот, о ком поют - слаабенький очень
(Это кое-что - ничто)

Время появления
Время греха
Твое время кончилось
Когда ты начал

Жизнь для страданий
Живу ради мести
Знай, твоя жизнь
Подходит к концу

Попробуй кровь
Испытай свою судьбу
Уйми свою гордость
И свою ненависть

Твой последний вздох
Твоя последняя поза
Последнее из всего,
Что в твоей власти

Колени в крови
С твоими криками мольбы
Проснись в своей печальной купели
В страхе
Очисти разум
От справедливых страданий
Свидетелей момента твоего
Невозможного успеха

Дрожь в глазах выдает твой блеф
Приготовься к смерти, когда потеряешь терпение
Бесполезное дело поворачивает тебя назад
Твоя жизнь закончится, когда ты атакуешь

Заставить тебя двигаться
Заставить тебя стоять
Сделать победу
(Ха!) как ты можешь

Смотри на войну
Увидь меня, правящего
Смотри в зеркало
Ты увидишь дурака

Чтобы уничтожить меня, ты должен драться, как человек (или мужчина)
(Чтобы уничтожить меня, ты должен драться, как человек (или мужчина))
Тебе всё еще приходится доказывать, что ты это можешь
(Тебе всё еще приходится доказывать, что ты это можешь)
Я вижу твою мощь и сравниваю это с кое-чем
(Я вижу твою мощь и сравниваю это с кое-чем)
Это кое-что - ничто <-- то есть тот, о ком поют - слаабенький очень
(Это кое-что - ничто)

Время появления
Время греха
Твое время кончилось
Когда ты начал

Жизнь для страданий
Живу ради мести
Знай, твоя жизнь
Подходит к концу

Попробуй кровь
Испытай свою судьбу
Уйми свою гордость
И свою ненависть

Твой последний вздох
Твоя последняя поза
Последнее из всего,
Что в твоей власти

Колени в крови
С твоими криками мольбы
Проснись в своей печальной купели
В страхе
Очисти разум
От справедливых страданий
Свидетелей момента твоего
Невозможного успеха



Я ушла.


Сообщение отредактировал Niacris - Понедельник, 10.Ноября.08, 21:41
 
FarmaZon_DemoRДата: Вторник, 11.Ноября.08, 10:34 | Сообщение # 15
Одинокая волчица


 373
 157±
Статус: Отсутствует
Группа: Геймер
ICQ:  4313085
Пол:

Награды: 17
Quote ( Niacris )
Taste The Blood
Попробуй кровь

ммм... как вкусненько biggrin Спасибки happy





 
Devil May Cry Форум » Серия Devil May Cry » Devil May Cry 3: Dante`s Awakening » Тексты песен
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Copyright © devilmk3.at.ua (ex. DevilNeverCry.com), 2007-2011. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов, а также элементов
дизайна сайта строго запрещено! Материалы данного ресурса предназначены только для ознакомления. Хостинг от uCoz.